|
||||||||||||||||
中国作家余华凭其英译本《往事与刑罚》一书,荣获澳洲詹姆斯·乔伊斯基金会颁发的国际大奖--悬句奖。 记者25日从詹姆斯·乔伊斯基金会获悉,该奖是为纪念当代最伟大的爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯而设的,每年举行一次。以往是颁给澳洲和爱尔兰最优秀作家,今年开始颁发给中国作家。 《往事与刑罚》一书收集了余华的七部中短篇小说。他说,悬句奖没有奖金,属于荣誉奖。负责给他翻译的美国兰顿书屋称,该奖在国际上享有盛名。 余华的小说《活着》曾被改编成电影,并由中国著名导演张艺谋执导。该片曾获中国电影百花奖,并在法国嘎纳电影节上夺得大奖,男主角葛优也凭此片夺得影帝,成为亚洲获此殊荣第一人。 在谈到电影《活着》时,余华说,张艺谋原先是改编他另外一部中篇小说,但在他和张艺谋交谈时,小说《活着》的清样送到,张说先让他看一看,想不到张一口气读完,晚上居然失眠,一脑子全是《活着》中的人物。于是,两人重新讨论,决心拍摄《活着》,并因此获得海内外大奖。 余华将参加本月二十九日在悉尼举行的国际作家节,并与各国作家进行一系列的交流活动。 |
||||||||||||||||
|
|
|