是梦想也是使命 影视剧"中国制造"何时走出国门?
	走进电影院，屏幕上多是黄头发、高鼻梁的老外。坐在电视机前，眼前晃动的一半左右的也是外国人。"入世"了，海外影视巨头更是把竞争的巨手伸向中国。在这种形势下，人们不仅要问：中国影视剧什么时候也能大举走出国门，让世界的每个角落都有中华民族的声音和画面？ 　　美国165集情景喜剧《成长的烦恼》在我国屡播不衰。最近从上海传来消息，此片已在沪上荧屏反复播映了五次，可前不久上海教育电视台邀请学生代表自己点播《青春剧场》剧目时，还有60%以上的小观众要求播出该剧。《成长的烦恼》的热播，也给我们提出了一个不得不面对的问题：为什么我们自己的"青春剧"不受欢迎？国际影视市场何时能够有更多的"中国制造"？ 　　是梦想，也是使命 　　13亿中国人的传统文化和当代生活体验，是全球60亿公民共同的财富。毋庸置疑，中华民族文化中有取之不竭的影视资源。让传统的中国文化插上影视这一主流文化传播的翅膀飞遍世界，是我们的梦想，是入世后我们必然的选择，也是一个文明古国对世界应有的使命和职责。 　　"中国有深厚的历史人文资源，有56个民族在五千年漫长历史中创造的华夏文明，有朝代更换中的荣辱兴衰历程，有无数历史人物传奇以及当代改革新时期各个领域的巨变，这一切都为中国和世界的影视制作提供了取之不尽的资源。"电影评论家陈玉通说。 　　他指出，目前风靡全球的好莱坞电影虽然有着强大的电影工业生产能力，但是美国200年的开国史不敷开掘，于是好莱坞不得不向其他民族寻找创作资源，没完没了地搞续集、搞重拍，而中国丰厚的文化土壤足以令好莱坞艳羡，也值得所有中国影视工作者重视和珍惜。 　　清华大学传播学教授尹鸿认为，目前西方文化处在一个整合阶段，这时它需要欧洲主流文化之外的异族文化去补充它。在这方面，《卧虎藏龙》就是一个最典型的例子，它在亚洲地区并没有得到很高的评价，在欧美却受到了空前的欢迎，说明它弥补了西方文化中的某种匮乏。 　　他指出，这几年，数字化技术的出现使得好莱坞电影在技术上走火入魔，越来越变成电脑游戏，这样一来，它的人文因素和情感因素大幅度下降，这也是中国电影向世界提供新的价值观念、新的情感方式的一个很好的契机。 　　电影导演翟俊杰说，中国的艺术家要努力寻求的是如何把一些深刻的主题思想寄托在影视这一大众接受的载体上，很好地解决寓教于乐的问题。实际上，把弘扬本民族文化作为使命，这样的主题在美国电影中也是非常突出的。 　　北京电影学院教授杨恩璞则指出，对于影视人来说，民族文化遗产也应该分出精华与糟粕，不能急功近利，用西方猎奇的眼光来表现所谓的"中国特色"，赞美陋习旧俗，甚至在影片里伪造原始性的民族风情，这种做法只能取得一时的效应，从长远看是饮鸩止渴。 　　"有良知的电影人应该弘扬优秀的民族文化，让推动历史进程的人和事成为中国优秀电影赞美的主题。"杨恩璞说。 　　是问题，也是希望 　　有人说，展望中国影视剧输出的希望，每个人都想开香槟酒庆祝。可是，注目中国影视剧制作的现状，喝香槟酒的心情就没有了。湖南电影公司总经理黄明辉透露，2000年全国共拍摄91部电影，保守估计，80％都是亏本的。所有片厂都无法通过拍片养活自己，都在靠"三产"找活路。 　　权威资料显示，2000年全年上报审批的电视剧共有两万余集，创中国电视史之最。据估算，全国有线加无线全部电视台每年的电视剧饱和播出量在8000集上下，充其量不超过一万集。这意味着什么？意味着在全年生产的20000集电视剧中，将有10000集胎死腹中，而有幸播出的那部分中，又有太多的粗制滥造之作。 　　连外国人也看到了中国影视剧生产中存在的问题。澳大利亚南星公司执行制片人克里斯托福·麦克罗福在一次演讲中直言不讳地指出了中国纪录片存在的一些问题，其中最主要的就是对观众尤其是海外观众的需求考虑不够，特别是在包装上较为粗糙。他说，实际上，大多数中国影片的主题很奇特，但常常由于技术和工艺的低下而损害了好主题。 　　美国一位制片公司资深人士认为，尽管中国每年向国外出口的影片已经达到了一定数量，但真正给观众留下深刻印象的并不多。法国一位业内人士则指出，观众不喜欢影片中分不清到底是上海还是纽约的镜头，同时，观众似乎也很难通过导演的眼睛来达到真正了解中国的目的。 　　我国西北一位广电局副局长在一次座谈中也深有感触地说，目前一些电视台的创优出精品意识还不强，只是满足于忙忙碌碌地应付日常的宣传，一年下来，留不下什么闪光的痕迹。长此以往，我们广播影视节目的收听收视率就会逐步下降，这还谈得上什么先进文化的传播和发展？ 　　北京电影学院理论研究室主任王志敏教授认为，"入世"后国外先进的影视理念将彻底改变我国影视人的思想观念和行为方式。他说，目前在我国拍电影很大程度上还属"烧钱"行径，但"入世"后随着与世界的沟通交流，影视之作将更多地成为一门"科学"，注重影片的成本利润核算、制作发行、后电影产品的开发等，这将是我国影视的机遇和希望。 　　是机遇，也是期待 　　在最近的几次电影节、电视节上，一批外国客商对媒体表达了引进中国影视作品的强烈愿望。这些愿望，清楚地表明了我国影视剧走向世界所面临的历史性机遇。 　　华纳国际电视公司执行副总裁杜勒·史密斯最近在四川国际电视节上表示，九寨沟、熊猫、峨眉山等神奇的环境和动物，正是他们的观众想完整、准确、快捷地了解的。这次来到四川，他看到了引进中国节目的希望。 　　英国卡尔顿国际传媒执行主任史蒂芬·吉士科说，与其他国家电视剧一样，他们的观众已经看厌了本国节目；相反，中国古装电视剧所表述的内容以及风格等，对他们来说很新奇，所以他们将首先引进一些中国古装剧。 　　很多国际制片人表示，中国的影视作品具有鲜明的个性，境外的观众太想通过中国的影视节目来了解中国了，所以，中国影视剧大举涌出国门，只是个时间问题。 　　四川国际电视节国际影视节目交易市场办公室副主任卢亮介绍，虽然武侠剧还是出口交易的"急先锋",但境外影视机构在影片交易中对自然类、动物类纪录片也很感兴趣。 　　面对机遇，中央电视台一位负责人最近也明确表示，央视下一步的发展目标是走出国门,面向世界，逐步形成以电视传播为主的多传媒运营格局，向集团化、国际化方向发展。这位负责人说，2008年，奥运会将在北京举行，央视将以此为契机，与国际奥委会广播机构合作，扩大其在国际上的影响。 　　实际上，部分业内人士认为，我国"入世"后的第一年，国产电影已经呈现出与国外"大片"一较高低的积极姿态。张艺谋、冯小刚等国内顶尖导演以及李连杰、张曼玉等国际巨星和姜文、巩俐等内地"大腕"利用多元化资本渠道精心摄制的至少五部"国产大片"，将大大提升我国影视作品的国际形象。这五部电影是冯小刚导演的《大腕》、张艺谋导演的《英雄》、何平导演的《天地英雄》、孙周导演的《周渔的火车》和陆川自编自导的《寻枪》。 　　对于我国影视界来说，机遇也来自观众的热情和期待。浙江大学教授王文宾说，喜欢《角斗士》的国内观众不妨也看看我们自己拍摄的《刺秦》，看看老凯撒的死有没有吕不韦的死精致。他说，国内的电影观众、电影评论家应该对自己的本土电影有一种宽容的心态，不要盲目崇拜好莱坞制造的电影神话。 　　北京大学教授曹文轩认为，我国电影的出路不是放弃自己，也不是恪守自己，而应该努力把自己纳入世界文化的范畴，以平常的心态对待国产电影。 　　电影编剧贺子壮认为，我国电影最终能够走向世界，要依靠年轻一代的电影人，他们学贯中西，视野开阔，新人新作会给我国电影注入新的活力。 　　对于我国影视剧来说，新的机遇正在前方，让我们共同期待。 　　是历史，更是明天 　　昨天的成就，往往是明天的一面镜子。在过去几十年，已经有一批优秀的影视剧打动了世界观众。在未来，我们更有理由对我国影视剧进入国际市场抱有足够的信心。 　　业内人士介绍，自从1951年中国电影公司成立以来，通过参加戛纳电影节、米兰电影市场和柏林电影市场等重大国际电影市场活动的机会，一大批优秀国产影片走向了世界，为民族电影赢得了一定的国际声誉。 　　在美国，我国动作片一直很受美国观众喜爱。此外，据美国影视界人士介绍，张艺谋、陈凯歌、张扬、王小帅和田壮壮等导演的艺术片在美国上座率也是比较高的。在法国，来自权威机构的消息说，我国西安电影制片厂原厂长吴天明的《变脸》在法国放映时盛况空前，仅法国共和电影公司就卖出了33万张票。另外，法国观众一般都喜欢我国在戛纳国际电影节的一些获奖影片，陈凯歌、张艺谋和王家卫拍摄的艺术片在法国也有一定市场。 　　在德国，据一家著名放映公司称，《霸王别姬》虽然上映了很久，但直到现在依然场场爆满。 　　就在不久前，一部由青年导演霍建起拍摄的低成本电影《那山·那人·那狗》又以质朴的亲情和美丽的大自然风光让日本片商心动，以8万美元卖给日本片商后在日本卖出了2亿日元的票房，让许多电影人为之震惊。在中国电影集团公司的"北京放映"活动中，青年导演浩然的《明亮的心》又被美国华纳公司买下版权，将进入美国的电影市场。 　　最近的好消息也许是在第21届美国夏威夷国际电影节上，由冯小宁导演的中国影片《紫日》获得由观众评出的"最佳影片"大奖。这个奖是由美国观众在170部各国影片中投票选出的。电影节主席查克·鲍勒先生也在开幕式上说："《紫日》是本届电影节中我最喜爱的电影。我非常惊讶的是中国导演居然用了这么少的钱拍出了如此精美的电影。" 　　在电视方面，1988年，第二届上海电视节设置了我国第一个国际电视节目交易市场。节目市场的举办不但为各省市电视台引进国外优秀电视节目创造了良机，也为我国电视节目走向世界开辟了渠道。 　　此后，在1992年举行的第四届上海电视节上，我国影视人签署了100多份电视和录像节目出口合同。两年后，在同样的地方，国内节目输出合同达到250部2000小时以上。在不久前结束的2001四川国际电视节上，各类节目交易总额突破2.2亿元，其中国外机构购买金额达到了310万美元。 　　一些境外业内人士评价说，现在中国内地的影视剧越拍越好看。 　　最近，来自湖南广电总局的消息说，在五到十年时间里，该集团的总资产要从现在的40亿元增长到100亿元人民币，影视剧生产每年达到1000集，电视节目制作能力每年达到10000小时。最值得关注的是，在相关的基础硬件建设上，一个占地6平方公里的影视城正在兴建中。 　　也许，在未来，在湖南或者其他地方，将崛起一座"中国的好莱坞"。(千龙新闻网)
	其他意见 我有话说 回到首页