|
||||||||||||||||
□薛庆国 沸沸扬扬的塔利班毁佛事件已暂告段落。中国公众自始至终对此事极为关注,究其原因,除了事件本身在我们看来匪夷所思并一度充满悬念外,大概还有以下几点:此事发生在我们的邻国;佛教与佛雕艺术是中华文明遗产的重要组成部分;我们对破坏文化遗产的罪过记忆犹新,有着切肤之痛;另外,此事还牵涉一个敏感的话题:文明冲突。正因为这一事件旁及我们,所以有必要多角度、多层面地了解一些背景。 阿富汗是丝绸之路上的重要交通枢纽,见证过古代东西方商业交往的兴衰。现代考古学家曾在此发掘出中国的丝绸、亚历山大的玻璃器皿、罗马的铜像、印度的象牙饰品等。大约公元前3世纪,印度孔雀帝国的阿育王将佛教传入阿富汗一带,随着佛教传入,具有犍陀罗风格的佛雕艺术也在此流行。犍陀罗艺术深受希腊、罗马艺术影响,在佛教艺术发展史中占有重要地位。巴米扬大佛像便是犍陀罗艺术的杰作。 巴米扬山谷位于喀布尔西北230公里,自公元2世纪起就成为重要的佛教与贸易中心。巴米扬两座大佛分别高达53米与38米,相距400米,约建于4、5世纪。佛像整体傍山而凿,脸部、双手及袈裟的细节敷以灰泥细塑。最初,大小佛像佛身分别绘以红漆、蓝漆(另据波斯佚名作者《世界疆域志》记载,两大佛一为红佛,一为白佛),手及脸部一律绘金,佛身还缀有许多珠宝。唐代高僧玄奘西游途中曾在巴米扬逗留,其《大唐西域记》第一卷记述的"梵衍那国"(梵语Bamiyana),即今日之巴米扬(Bamiyan):"气序寒烈,风俗刚犷","淳信之心,特甚邻国,上自三宝,下至百神,莫不输诚竭心宗敬。""王城东北山阿有立佛石像,高百四五十尺,金色光曜,宝饰焕烂。东有伽蓝,此国先王之所建也。伽蓝东有TOU(金+俞)石释迦佛立像,高百余尺,分身别铸,总合成立。" 随着岁月流逝,佛像身上珠宝已被盗走,彩色也已剥落,更不幸的是脸部也遭毁容。谁是毁容者众说不一,一说为13世纪远征中亚的蒙古人,一说为9世纪伊斯兰传入后的反偶像崇拜者。不过在以后的数百年中,巴米扬虽饱经战乱,佛像整体却大致无恙。 那么,21世纪初的塔利班为何突然起了毁佛之念? "塔利班"在波斯语中意为学生,阿富汗塔利班组织最初成立于1994年,成员多为在巴基斯坦学习宗教的学生,主要来自占阿富汗人口多数的普什图族,属伊斯兰教逊尼派。苏联扶持的纳吉布拉政府于1992年垮台后,阿富汗一度陷入军阀混战局面。塔利班提出铲除军阀、重建国家等口号,赢得了民众、尤其是普什图人的支持,其势力不断壮大,于1996年攻占喀布尔,并控制了全国90%的领土,给人民带去了久违的和平。然而,塔利班一开始就具有原教旨主义性质,其思想脉络可作如下梳理:塔利班就学受训的几个巴基斯坦宗教学校,均隶属于著名的印度迪奥邦德宗教学校,该校素有"印度爱资哈尔"之称,其教职员深受18世纪兴起于阿拉伯半岛的瓦哈比复古主义教派影响,对世俗文化、艺术与妇女普遍持拒斥态度。塔利班成员虽为学生,但对伊斯兰教以外的知识了解甚少,对外部文明更是孤陋寡闻。他们年轻气盛(其首领奥马尔至今也不到40岁),怀有狂热的宗教热情,加之战场上不断告捷,更易在内政外交上采取脱离实际、不计后果的激进做法。他们对内颁布了一系列极端的法令:如妇女不得工作,出门时必须从头至脚蒙上黑袍;男人必须蓄须,不得留长发;通奸者以乱石掷死;严禁崇拜偶像,任何地方不得悬挂肖像和照片;关闭电视台;严禁收听非宗教题材的音乐等等。在外交方面,塔利班的政策更是触犯众怒:他们庇护美国眼里的头号恐怖分子本·拉登;支持车臣独立,并宣布将俄罗斯驻喀布尔使馆改为车臣使馆;与新疆分裂主义分子暗有瓜葛;支持中亚及阿拉伯各国反政府的原教旨势力;与什叶派穆斯林国家伊朗交恶,并于98年杀害多名伊朗外交官……难怪在塔利班接管政权多年之后,国际上至今只有巴基斯坦、沙特、阿联酋三国予以承认;阿富汗在联合国的席位,仍由被塔利班罢黜的前总统拉巴尼占据。 塔利班的设想及其所作所为,注定要在当今世界处处碰壁。他们苛刻的戒律,令本国百姓也啧有烦言,更迫使大批知识分子外逃。由于常年战乱,国家经济基础已遭严重破坏,加上旱灾、国际制裁等原因,约有近百万人面临饥荒。面对严峻的现实危机,塔利班的僵硬政策近年已有松动。如放宽了对妇女教育、就业的禁止,为外国媒体提供某些便利,对国际人道主义救援活动采取合作态度,放出愿将拉登交由伊斯兰国家审讯的风声,不久前首领奥马尔还颁布了严禁种植罂粟的命令,并摧毁了大片罂粟园。 然而国际社会对塔利班的这些姿态似乎无动于衷,种植罂粟的禁令颁布后,联合国国际毒品控制计划署(UNDCP)甚至取消了对弃种罂粟的农民实施补贴的计划,此举不但让塔利班领导人恼怒,也令计划署的工作人员困惑。去年,安理会有关阿富汗的三个决议,内容都是针对塔利班的制裁、威胁与谴责。巴基斯坦的《国际新闻报》日前发表评论,认为国际社会对塔利班孤注一掷的过激行为负有责任,并批评国际社会:一、对塔利班动辄以制裁威胁,必欲除之而后快;二、对阿富汗人民面临的生存危机视而不见,反映冷漠;三、对塔利班一度显示的灵活姿态未予回应或鼓励,因而使其内部的温和派受到孤立。 由此看来,去年曾下令保护古代文物的首领奥马尔,此次突然作出毁佛决令,其中确有不言而喻的政治意图:报复国际社会并希望引起外界注意。然而毁佛事件还有政治以外的因素。塔利班高官日前透露,毁佛令是由400名伊斯兰学者作出的宗教决定。其言是否属实另当别论,但确有必要了解事件的宗教文化背景。 《金字塔报》的一位专栏作家不久前撰文,回忆了他的友人、塔利班卫生部长的一则故事:部长访问开罗期间赴作家寓所作客,午饭后提出要作晌祷,主人将他引到客厅,部长环顾四周,见到摆放的木雕、铜像等工艺品颇为不快,说:"在偶像中间怎么祷告?"主人连忙表白这仅是工艺品而已,不含有任何崇拜意味。部长无奈中匆匆作了祷告,然而心里总觉不爽,辞行时找了户外的空地重祷了一遍。塔利班对偶像的敏感由此可见一斑。其实,对偶像如此敏感的不止是塔利班,在伊斯兰国家生活过的中国人常常会遇到这样的问题:"听说你们佛教徒至今还崇拜偶像,真有此事?" 确实,伊斯兰教反对偶像崇拜。"偶像"(Asnam)一词在《古兰经》共出现5次,都含有明显的贬义。如先知易卜拉辛对崇拜偶像的族人说:"指真主发誓,你们转身离开之后,我必设法毁掉你们的偶像。"("众先知章"57节)此外,伊斯兰之前的阿拉伯部落崇拜三个女神:拉特(al-Lat)、欧萨(al-Ouzza)与默那(Manat),穆罕默德传教时,曾把麦加城克尔白寺中包括三女神在内的360个偶像全部捣毁。穆罕默德的圣训中也有"制造雕像者要在清算日遭受折磨"的说法。 然而,针对塔利班毁佛一事,伊斯兰世界宗教学者一般都持异议。他们认为,雕像只要不被崇拜,就不能算作偶像;《古兰经》其实并不反对修建雕像,如提到先知素莱曼(即所罗门)时有如下一节:"他们为他修建他所欲修建的宫殿、雕像、水池般的大盘、固定的大锅。"("赛伯邑章"13节),其中对雕像并无贬斥之意。穆罕默德捣毁偶像,是因为当初阿拉伯人崇拜偶像,以物配主。而今天的巴米扬大佛只是历史遗迹,当地并无人崇拜佛像,其存在并不妨碍穆斯林的信仰;何况佛像作为历史遗产,具有旅游价值,可以为国家百姓带来经济利益,所以不必毁掉。学者们还都指出,伊斯兰教历代圣贤是主张保护古代遗迹的,伊斯兰在埃及、叙利亚、土耳其、北非、南欧等地扩展时,并未损害当地法老、腓尼基、希腊、罗马、基督教的文明遗迹。9世纪的史学家塔百里曾记录过这样一段史实:阿拉伯名将阿慕尔·本·阿绥进入埃及前,曾和当地信奉基督教的科普特人签订条约,"阿慕尔答应,保全埃及人的性命、信仰、钱财、教堂、十字架,及他们在海上、陆地拥有的一切,秋毫不犯。埃及人欣然同意,全部接受了条约。"当然,有关毁坏历史遗迹的事件也偶有发生,据史载,13世纪的埃及国王纳赛尔·盖拉温,就曾拆毁过位于尼罗河畔的一座狮身人面像;但此事与宗教无关,起因在于国王听信传说,认为狮身人面像底下藏有金库。何况国王并非圣贤,其做法不足效仿。其实,巴米扬大佛在伊斯兰征服后屹立了一千多年,这本身就说明了当地历代穆斯林的宽容态度。 除了引经据典的宗教学者以外,伊斯兰、阿拉伯世界一般知识分子对此事的看法更值得关注,因为看似孤立的事件未必孤立,各种意见还能折射出一个民族的文化心态。 许多自由知识分子的观点一针见血:时代在发展,从字面上拘泥于经典必然会走进死胡同;经典上不可能提供应对互联网、全球化时代挑战的办法,只有从整体上把握宗教的精髓,不断创新进取,穆斯林才能紧跟世界文明的步伐。阿拔斯王朝的阿拉伯人,就是凭着兼收并蓄、海纳百川的胸襟,创造了长达五百年的黄金时期,在古希腊罗马文化与西方近代文化之间承前启后,又在东西方文明的交融中充当媒介。因而,塔利班的愚昧举动有悖于博大宽容的伊斯兰精神,损害了伊斯兰的名声,是对文明、历史与祖先的亵渎。 还有不少人在批评塔利班的同时,也指责西方国家对阿富汗、乃至对整个伊斯兰世界的歧视。他们认为:西方对保护石像分外热心,却对饥寒交迫、面临绝境的阿富汗人民缺乏同情;西方不能容忍塔利班当局侵犯人权,却容忍以色列当局践踏巴勒斯坦人民基本的生存权利;西方号称人类文化遗产的卫士,却对同样被毁的印度亚波利清真古寺、克什米尔什拉尔·谢里夫清真古寺以及波黑多处伊斯兰遗址视若无睹。值得注意的是,阿拉伯知识界都力图避免给人这样的印象:毁佛事件体现了伊斯兰教与佛教的冲突。有人认为:围绕毁佛引起的轩然大波,并非由联合国教科文组织总干事、来自日本的佛教徒松浦晃一朗策划,而是有西方势力在背后煽风点火。还有人指出:西方人利用此事大做文章,是想诋毁伊斯兰教的声誉,挑起伊斯兰教与佛教的冲突,转移人们对西方文明与东方文明矛盾的关注。 虽然伊斯兰世界主流都对塔利班的行为表示责备,但也有一些另类看法,相形之下显得分外扎眼。三月五日科威特《祖国报》发表了一位大学教授的文章,欢呼"阿富汗的穆斯林之王作出捣毁偶像这一伟大而尊贵的决定",希望能"拿起铁镐,跟随塔利班战士,一边捣毁偶像,一边高呼真主的口号。"虽然见诸报章媒体的类似异议只是少数,但在穆斯林世界,尤其是在具有原教旨思想的下层青年中,却不乏塔利班的同情者和支持者。 |
||||||||||||||||
|
|
|