大道中文期刊网
陈村:网络"网语"必流行

 
  "网语"流行的现象,其利弊公说公有理,婆说婆有理。复旦大学顾晓鸣教授是"网语"的热心鼓吹者,他认为,"'网语'是一种可以体现现代人生存和思维状态的新语言",它的出现在语言史上具有划时代的意义。作家陈村则认为,在电脑上,中文表达本身存在缺憾,使用"网语"会显得更加生动、活泼和形象,在日常生活中使用也会显得新鲜,有个性。

  顾晓鸣说,"网络语言及其书写方式正深刻地影响着当前年轻人的日常生活。"他说,"本世纪初因广播电影和近代印刷术等传媒的普及而产生的白话文,是语言史上最具革命性的;现在,在新世纪即将到来之际,白话文又在电脑网络和多媒体的激励下,派生出了新颖的'网语'及'网话文',它与新一代青年的语言相紧密相连,将成为新世纪的语言方式。"

  教授认为,"网语"的范围绝不止于说几个"美眉"、"恐龙"、"牛蛙"等词语,它的外延很广,如聊天室里的快速对话句式等,都属于"网语"的范畴。网民们知道,在聊天室里,文字、图片、照片、符号、意向等,可以随便链接和镶嵌,可以自由粘贴和插入;对话文体也是散文、诗歌、戏剧不拘一格,或幽默,或嘲讽,或大加赞美,真正是嬉笑怒骂皆成文章。为此,顾晓鸣还专门编过一套《草鸡看世界》的丛书。这套丛书的全部稿件都是通过网络电子邮件和聊天室沟通完成的,从头至尾使用的都是"网语"。

  作家陈村认为,用电脑来表达汉字本身是个复杂的问题,特别在汉字快速使用的聊天室里,汉字输入更是棘手。所以,聊天时采用英文、符号,甚至是"白字"等一些约定成俗的"网语",也必然流行。

  "只要我们的法律条文和规章制度等采用了严格、规范的汉语,在生活中使用'网语'未尝不可。"陈村调侃说:"如果一个小学生写的作文中,使用的一句'网语'同学们都看得懂,而只有老师看不懂;那大家都知道,问题出在了谁的身上。"



 
 
             
  其他评论 其他意见 发表意见 我有话说 回到首页 回到首页