“民族的才是世界的”，艺术作品只有具有鲜明的本国、本民族特点才能走向世界，为其它国家与民族所欣赏，所接纳。这是文化部部长孙家正在近日举行的“2000年全国艺术创作工作会”上，对保持中国艺术作品的民族性与独立性提出的要求。

    孙家正说，前不久，一些发展中国家的代表聚会哈瓦那，分析经济全球化对发展中国家文化的影响时，深感问题严峻。不少国家的民族文化在外来大国，尤其是美国文化的攻势下，已被挤压到非常狭小的空间，甚至连法国这样的西方文化大国也被美国文化强烈地渗透着。民族文化的生存与发展面临着巨大的挑战。

    孙家正强调，文化是一个民族的灵魂，中国必须保持自己文化的独立性，在当今这个时代，表现中华文化民族性的艺术作品还是远远不够的。

    如何宏扬民族文化，创作出优秀的作品，孙家正指出，一要保持传统艺术形式，利用传统艺术形式，如京剧、川剧、民乐等，创作演出一批有时代感的好作品。让中华文化的特殊形式在我们这一代保持下去，这是艺术家的责任。

    二要用世界通用的艺术方式表现中华文化。电影、交响乐、话剧等世界通用的艺术方式有易于被国外接纳的特点，在国内青年中认同度也很高，在这方面我们做了一些有益的工作，特别是话剧、电影成效显著。可是在很多领域做得还很不够，艺术家们要掌握世界通用艺术形式和科技手段，用这种方式让世界了解瑰丽的中华文化。

    三要重视民间艺术。艺术生于民间，死于庙堂。群众文化虽简单、稚嫩，但生动、泼辣、质朴、清新，常使人耳目一新。艺术家闭门造车不如深入民间，收集、借鉴鲜活的民间艺术，这样才能创作出表现当代中国民族特性的作品。

    孙家正说，在经济全球化日益发展，中国加入WTO在即的形势下，中国民族文化的发展也面临着难得的机遇和严峻的挑战。保持民族文化鲜明的个性和独立的品格，既是对中国文化的贡献，也是对世界文明多样化的支撑，这是中国每一个文艺工作者的历史责任。